01VERİ SORUMLUSU
- Veri sorumlusu
- Efecan Küçük
- İletişim
- destek@mechaway.tech
02TOPLANAN VERİLER
Hesabınla birlikte sunucumuzda saklananlar:
- E-posta adresin ve kullanıcı adın
- Şifrenin geri döndürülemez özeti (Argon2). Şifrenin kendisi hiçbir yerde saklanmaz.
- E-posta doğrulama ve şifre sıfırlama kodlarının özetleri. Kısa sürede geçersiz olurlar.
- Oturumunu açık tutan yenileme anahtarlarının özetleri
- Tavsiyemiz'de yıldızladığın türlerin listesi
- Av kayıtların: tür, tutulduğu an, yer (tam koordinat), isteğe bağlı boy, ağırlık, adet, yöntem, sahte/yem, not, geri bırakıldı bilgisi, görünürlük ve konum hassasiyeti tercihlerin
- Av kaydına eklediğin fotoğraflar
- Profil fotoğrafın (isteğe bağlı)
- Her av kaydına kendiliğinden eklenen o anın koşulları: rüzgar, dalga, deniz suyu sıcaklığı, basınç, akıntı, ay ve en yakın mera
Yalnız cihazında kalan ve sunucuya gönderilmeyenler:
- Oturum anahtarların (iOS Anahtar Zinciri'nde)
- Görünüm tercihlerin: derinlik katmanının açık olup olmadığı, panelde hangi bölümlerin açık durduğu gibi
- Henüz gönderilmemiş av kayıtların ve fotoğrafları; bağlantı gelince sunucuya gönderilir
03KONUM
Balıkolog üç yerde konum kullanır:
- Tavsiyemiz ekranında, izin verirsen, cihazının yaklaşık konumu. Uygulama yalnız kilometre düzeyinde hassasiyet ister ve yalnız uygulama açıkken kullanır. Arka planda konum alınmaz.
- Haritada dokunduğun noktanın koordinatları
- Yeni bir av kaydı eklerken, izin verirsen, cihazının tam konumu. Uygulama tam konumu yalnız o kayıt için bir kez ister; istersen yeri haritadan kendin seçebilirsin.
Bu koordinatlar o noktanın deniz, hava, akıntı ve derinlik bilgisini getirmek için sunucumuza gönderilir. Sunucu hava ve deniz tahmini için koordinatları Open-Meteo'ya iletir. Av kaydı eklediğinde de kaydın tam konumu ve zamanı, o anın hava ve deniz koşullarını almak için Open-Meteo'ya gönderilir; hesap bilgin gönderilmez. Harita ve Tavsiyemiz için gönderilen koordinatlar hesabınla birlikte saklanmaz ve konum geçmişi tutulmaz. Av kaydının yeri ise kaydın parçası olarak hesabınla birlikte saklanır. "Yalnız ben" seçilen bir kaydın yerini yalnız sen görürsün; "Herkese açık" bir kaydın yeri diğer kullanıcılara seçtiğin konum hassasiyetine göre gösterilir (yaklaşık bölge, yalnız kıyı adı ya da tam nokta; ayrıntılar aşağıda).
Tek istisna: Hava servisine erişim hata verirse istenen adres, koordinatlar dahil, sunucunun teknik hata kayıtlarına düşebilir. Bu kayıtlar hesabınla ilişkilendirilmez ve sistem tarafından belirli bir süre sonra silinir.
Konum iznini istediğin zaman iOS Ayarlar'ından kapatabilirsin. Harita ve Tavsiyemiz konum olmadan da çalışır.
04FOTOĞRAFLAR
Fotoğraf eklemek isteğe bağlıdır. Fotoğraflar cihazında küçültülür (en uzun kenar 2048 piksel) ve içindeki konum, cihaz ve çekim zamanı bilgileri gönderilmeden önce silinir.
Fotoğraflar Hetzner Online GmbH'nin Almanya'daki nesne deposunda, herkese kapalı biçimde saklanır ve yalnız süreli, imzalı bağlantılarla gösterilir. "Yalnız ben" seçilen kayıtların fotoğraflarını yalnız sen görürsün; "Herkese açık" kayıtların fotoğrafları diğer kullanıcılara da gösterilir.
Profil fotoğrafın da aynı şekilde cihazında küçültülür (512 piksel kare), meta verileri silinir ve aynı depoda saklanır. Diğer kullanıcılara kullanıcı adınla birlikte gösterilir: paylaşım kartlarında, yorumlarında, kayıt sahibine giden etkinlik bildirimlerinde ve seni engelleyen kullanıcının engellenenler listesinde.
05HERKESE AÇIK PAYLAŞIM VE TOPLULUK
Bir av kaydını "Herkese açık" yaparsan ya da başka birinin kaydına yorum yazarsan, bu kayıt/yorum diğer kullanıcılara görünür hale gelir: fotoğraf(lar), tür, tutulma zamanı, konum (seçtiğin hassasiyete göre), kullanıcı adın ve profil fotoğrafın.
Konum, kayıt için seçtiğin hassasiyete göre üç şekilden biriyle gösterilir:
- Yaklaşık (1 km) — konum haritada ~1 km'lik bir bölgeye yuvarlanır, tam koordinat hiçbir yanıtta bulunmaz
- Yalnız kıyı adı — haritada hiç gösterilmez, yalnız en yakın kıyı/mera adı görünür
- Tam nokta — tam koordinat diğer kullanıcılara da görünür
Görünürlük ("Herkese açık"/"Yalnız ben") ve konum hassasiyeti her kayıt için ayrı ayrı seçilir ve istediğin an değiştirilebilir; varsayılan "Herkese açık" + "Yaklaşık (1 km)"dir. "Yalnız ben" seçilen bir kayıt hiçbir zaman diğer kullanıcılara ya da haritaya görünmez.
Topluluk özellikleriyle birlikte ayrıca şunlar saklanır: beğendiğin kayıtlar, yazdığın yorumlar, engellediğin ya da seni engelleyen kullanıcılar, ve gönderdiğin ya da hakkında bildirim aldığın şikâyetlerle bunların moderasyon kayıtları.
Bir hesap askıya alınırsa ya da bir kayıt/yorum kaldırılırsa, karara itiraz etmek için destek@mechaway.tech adresine yazabilirsin.
06KULLANIM İSTATİSTİKLERİ VE ÇÖKME RAPORLARI
Balıkolog hiçbir analitik, reklam ya da çökme raporlama aracı içermez. Uygulama içindeki davranışın izlenmez ve başka uygulama ya da sitelerle eşleştirilmez.
Apple'a çökme raporu ve kullanım verisi paylaşmayı iOS ayarlarından açtıysan, Apple bu raporları geliştiriciye kişisel veri içermeyen biçimde iletebilir.
07VERİLERİN SAKLANDIĞI YER
Sunucu, veritabanı ve fotoğraf deposu Hetzner Online GmbH'nin Almanya'daki veri merkezinde çalışır. Veriler aktarım sırasında şifrelenir (HTTPS).
08SAKLAMA SÜRESİ
Hesap bilgilerin hesabın açık olduğu sürece saklanır. Doğrulama ve sıfırlama kodları süreleri dolunca geçersiz olur.
Av kayıtların ve fotoğrafların sen silene ya da hesabını silene kadar saklanır. Bir kaydı sildiğinde fotoğrafları da silinir.
Profil fotoğrafın sen kaldırana ya da hesabını silene kadar saklanır; yenisini yüklediğinde eskisi silinir.
Bildirim (şikâyet) ve moderasyon günlüğü kayıtları 1 yıl saklanır, süresi dolunca silinir. Engelleme kayıtların sen kaldırana ya da hesabını silene kadar saklanır.
Hesabını uygulamadan (Profilim → Hesabı sil) sildiğinde e-posta adresin, kullanıcı adın, şifre özetin, av kayıtların ve fotoğrafların hemen silinir. Takip ettiğin türler ve bekleyen kodlar silinir, tüm oturumların kapatılır. Geriye kişisel bilgi içermeyen bir kayıt kimliği ve tarihleri kalır.
09PAYLAŞIM
Verilerin satılmaz ve reklam için kullanılmaz. Hizmeti sunmak için şu sağlayıcılarla çalışırız:
- Hetzner Online GmbH (Almanya): sunucu, veritabanı ve fotoğraf deposu
- Resend: doğrulama ve şifre sıfırlama e-postalarının gönderimi. E-posta adresin ve e-postanın içeriği bu sağlayıcıdan geçer.
- Open-Meteo: hava ve deniz tahmini. Hesap bilgisi olmadan, yalnız koordinatlar gönderilir.
- Cloudflare: alan adı (DNS) hizmeti ve destek adresine gelen e-postaların yönlendirilmesi
Copernicus, DWD, NOAA ve GEBCO'dan akıntı, rüzgar ve derinlik verisi yalnız indirilir; bu kurumlara senin hakkında hiçbir bilgi gönderilmez.
10HAKLARIN
6698 sayılı KVKK'nın 11. maddesi ve AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında şu haklara sahipsin: verine erişme, verini düzeltme, silme, taşıma ve işlenmesine itiraz etme. Hesabını uygulamadan kendin silebilirsin. Diğer talepler için destek@mechaway.tech adresine yaz; en geç 30 gün içinde yanıt verilir.
Yanıttan memnun kalmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na ya da yaşadığın ülkenin veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsin.
11ÇOCUKLAR
Balıkolog 16 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır ve bu yaştaki kişilerden bilerek veri toplanmaz.
12DEĞİŞİKLİKLER
Bu metin değişirse güncel hali bu adreste yayımlanır ve yukarıdaki tarih değişir.